(Italian version)

Disposizioni previste dall'art.13 del D.Lgl. 30.6.2003 n° 196 . In ottemperanza alle norme nazionali e comunitarie sulla privacy, Villa Giovagnoli - Sforzi tratta i dati personali nel rispetto delle seguenti regole.

In conformità alle disposizioni previste dall'art.13 del D.Lgl. 30.6.2003 n° 196 - "codice della privacy", Villa Giovagnoli - Sforzi ti informa che:

I dati che sono in nostro possesso sono esclusivamente quelli trasmessi volontariamente dagli utenti dei nostri siti tramite posta elettronica o che hanno compilato i moduli per la richiesta dei servizi offerti.

Villa Giovagnoli - Sforzi si impegna a non diffondere a terzi i dati raccolti e dichiara di non essere in possesso di dati sensibili.

I diritti dell'interessato sono quelli espressamente indicati all'articolo 7 del "Codice privacy" e possono essere esercitati con richiesta rivolta senza formalità, anche mediante lettera raccomandata, telefax o posta elettronica (art.9 Cod.) al titolare o al responsabile.

Titolare e responsabile del trattamento è il Sig. Sergio Rampini.